논어와 관련된 참고도서 목록을 정리한 것. 계속 업데이트 예정.정리 목적: 논어를 정확하게 이해하기 위해선 해석의 역사를 어느정도는 이해하고 있어야 하는게 필요하다는 생각이 든다. 그래서 주요 해석을 정리해보려고 함. 사실 논어 텍스트 자체를 정확히 이해한다는 것은 어쩌면 불가능한 일일 수도 있고, 그렇기 때문에 오히려 해석의 역사를 아는 것이 필요할 수도 있다. 그리고 추가적으로 한글 번역에 대해서, 그리고 일본과 중화인민공화국에서의 논어 해석에 대해서도 생각해 보려고 함. 1-1. 今注 『논어고금주』(1813) — 조선시대 논어 연구서의 대표. 이황, 이익 등 다른 학자들의 책도 있는데 이 책 말고는 언급되는 것을 별로 본 적이 없다. 정약용이 논어를 중시했기 때문에 다른 책에서의 언급도 찾아보면 좋..

저자가 2012년 8월 4일에서 2013년 11월 9일까지 페이스북에 하루에 한장씩 해석을 올린 것을 책으로 만든 것. 머리말에 따르면 원래 출간을 목표로 한 것은 아니라고 한다. ‘리링, 다산, 오규 소라이, 난와이진과 함께 떠나는 진경환의 『논어』 여행’이라는 부제처럼, 『집 잃은 개』, 『논어고금주』(이지형 번역, 2010), 『논어징』(임옥균 외 번역, 2010), 『논어강의』(원제 논어별재, 송찬문 번역, 2012)와 성백효의 『현토완역 논어집주』, 배병삼의 『한글세대가 본 논어』 해석을 참고하여 해석을 하고 본인의 생각을 정리한 것이다.원래 SNS에 올리는 것을 목표로 해서 쓴 것이어서 그런지, 주석과 본인의 해석이 맥락없이 단락단락으로 나열되어 있어서 읽기가 상당히 힘들다. 그래서 지금 다 ..

땅을 사는 것은 장기수익을 기대한 것입니다. 주식투자에도 두 가지 목적이 있습니다. 첫째 순전히 수시매매를 통한 단기차익을 노리는 것입니다. 반면에 그 회사가 개발하는 제품의 유익과 추구하는 목표가 선하여서, 최소한 동의하여서, 경영에 참여 내지 관심을 가지려는 것입니다. 바꿔 말해 단기투기성 매매를 하지 않는 것입니다. 부동산처럼 장기적인 안목을 갖고 오랜 기간 후 시세가 오른 것과 매년 이익배당금을 받으려는 목적입니다.아주 좋은 예가 있습니다. 마이크로소프트 회사가 지금처럼 세계 최고부자가, 그와 동시에 인류에게 이렇게 큰 유익을 끼치는 제품을 개발하게 될 줄을 거의 모두가 몰랐습니다. 빌게이츠와 스티브잡스의 재능과 꿈을 긍정적으로 보고 돈을 빌려준 즉, 주식에 투자한 자는 단기매매를 하지 않았지만 ..

사마천이 쓴 공자에 대한 기록을 보면… 재미가 없다! 사마천은 분명히 재미있게 글을 쓸 줄 아는 사람이었다. 사기의 많은 부분은 소설만큼이나 재미있다. 그리고 본인 혹은 선대에 이루어졌을 자료조사와 실제 취재는 생동감이 있으며 그 매체의 신뢰성과 세간의 평가에 대해 비평하기를 꺼리지 않는다. 그러나 공자를 다루는 부분에서는 그런 느낌이 없다.본인도 공자를 존경했겠지만 황제가 직접 지정한 황제와 같은 사람이니 주의해서 쓰지 아니할 수 없었을 것이다. 특히 이미 목숨이 한번 날아간 사마천의 경우엔 더더욱 그러했을 것이다. 그러고보면 공자와 중국 정치와의 관계는 오래되고 복잡하다. 중국이 아무리 공산화되고 문화혁명을 겪고 과거와 단절되었다고 해도 그 과정과정에서 공맹이 호명되지 않은 적이 없다. 반면 한반도에..

『집 잃은 개』(丧家狗, 2007)의 머리말(自序)과 책의 맨 마지막 「결론 3 공자의 유산: 유토피아에서 이데올로기까지」(总结三 孔子的遗产：从乌托邦到意识形态)를 살펴볼 필요가 있는 거 같다. 나머지 부분은 지금 시점에서 우리가 꼭 읽어야 할 필요는 없을 거 같다. 이 책의 유행이 어떤 경전해석의 절대적인 기준을 제시했다기보단 2000년대 초에 있었던 중국의 논어열풍의 결과 아닌가 하는 생각이 든다. 대중적인 논어 해석을 원한다면 비슷한 시기에 나온 김용옥의 『논어한글역주』나, 성백효의 새로운 번역을 읽는 것이 우리에겐 더 의미있지 않을까 싶다. 머리말은 논어에 대한 본인의 경험과 사회의 상황, 그리고 이것을 평가하는 본인의 태도 같은 것들이 진솔하면서도 무언가 지적인 의미가 있는 것처럼 느껴진다. 지은..